Below is a list of mostly forgotten terms, people, and the occasional song, drawn from a reading of frontier fiction, 1880-1915. Each week
a new list, progressing through the alphabet, “from A to Izzard.”
ignus fatuus =
will-o’-the-wisp; a phosphorescent light
that appears in marsh lands. “At the time he was following that ignis fatuus,
Holy Grail, pillar of cloud and pillar of fire, which was to him his Duty.” A.
B. Ward, The Sage Brush Parson.
I’m a Chinaman =
derogatory reference to Chinese,
expressing surprise and disbelief. “‘I’m a Chinaman,’ says Billy, ‘if it ain’t
a kid!” Alfred Henry Lewis, Wolfville.
I’m a Mexican =
derogatory reference to Mexicans,
expressing surprise and disbelief. “I’m a Mexican if this yere Sal don’t come
wanderin’ in, a-cryin’ an’ a-mournin’ powerful.” Alfred Henry Lewis, Wolfville.
 |
| Man with imperial |
imperial = small
part of a beard growing below the lower lip. “The snapping black eyes, with the
straight brows almost meeting over the nose, suggested Goethe’s Mephistopheles,
and Flemister shaved to fit the part, with curling mustaches and a
dagger-pointed imperial.” Francis Lynde, The Taming of Red Butte Western.
in bond = a term applied to the status of merchandise admitted
provisionally to a country without payment of duty, to be kept in a bonded
warehouse or for shipment to another point where duties will be imposed. “She
gave final and minute orders to tailors and dressmakers, instructed them to
send the trousseaux in bond directly to Great Falls, Montana.” Gertrude
Atherton, Perch of the Devil.
in high feather =
in good spirits. “The tireless little
animal followed him along the fence rails for perhaps a hundred yards, seeing
him off the premises and advising him not to return, then went back in high
feather to his task.” Charles G. D. Roberts, The Backwoodsmen.
“In the Baggage Coach Ahead” = a sentimental song
popular at the turn of the last century, written in 1896 by African American
composer Gussie L. Davis (1863-1899). “For nine months I have heard nothing but
‘The Baggage Coach Ahead’ and ‘She is My Baby’s Mother.’” Willa Cather, The
Troll Garden.
in the sulks =
unhappy. “But he was divided between his
impulse to send the trio on a double-quick about their business and the doubt
as to what effect it would have on the tribe if they were sent back to it in
the sulks.” Marah Ellis Ryan, Told in the Hills.